Te Pego Lá Fora
Jerry Mitchell está tendo um dia daqueles: Se atrasou para a aula, seu carro estava com o pneu furado e o professor o mandou para a sala do diretor da escola. Só que o pior ainda estava por vir. Quando ele precisa dar uma passada urgente no banheiro, tem o azar de trombar com Buddy Revell, o valentão recém-chegado à escola. Ao se desculpar, Jerry dá um tapinha de leve nas costas do rapaz. Terrível erro! Buddy não suporta ser tocado e desafia o pobre coitado para uma briga às três da tarde, no estacionamento da escola. Em pânico, Jerry pede ajuda a sua irmã mais nova e, juntos, eles precisam pensar em uma maneira de evitar o confronto, já que ele é um covarde de primeira. O tempo passa e as opções de Jerry vão ficando cada vez menores.
Casey Siemaszko Jerry Mitchell
Richard Tyson Buddy Revell
Stacey Glick Brei Mitchell
Jonathan Wise Vincent Costello
Jeffrey Tambor Mr. Rice
Philip Baker Hall Detective Mulvahill
John P. Ryan Mr. O'Rourke
Mitch Pileggi Duke Herman
Paul Feig Hall Monitor
Yeardley Smith Cheerleader