The Marginal Service
Existem aliens entre nós! Conhecidos como "Seres Marginais", eles existem escondidos na sociedade, convivendo incógnitos entre os humanos. Mas quando atos terroristas inexplicáveis começam a explodir em frequência, é criado o Serviço Marginal, uma nova organização é criada para cuidar dos crimes envolvendo Seres Marginais e ocultar sua existência ao máximo. Esta é a história dos agentes de elite que confrontam os Seres Marginais todos os dias em sua missão para proteger a Terra.
Mamoru Miyano Brian Nightraider (voice) 
Toshiyuki Morikawa Zeno Stokes (voice) 
名塚佳織 Lyra Candyheart (voice) 
Tomokazu Sugita Bolts Dexter (voice) 
Yuichi Nakamura Robin Timbert (voice) 
Hiro Shimono Cyrus N. Kuga (voice) 
Shin-ichiro Miki Theodore Thompson (voice) 
Koki Uchiyama Peck Desmont (voice) 
Yuma Uchida Rubber Suit (voice) Temporadas
Temporada 1
- EP 1 A Jaqueta de Couro Está CaindoLançou em: 12/04/2023 Duração: 23min
Sinopse: Brian Nightraider foi demitido do seu emprego como investigador após um incidente. Ao receber uma carta do "Serviço Marginal" da Força-Tarefa do Departamento de Imigração das Nações Unidas, ele é convidado a visitar um certo lugar.
- EP 2 Um Passo Pra Levar ChumboLançou em: 19/04/2023 Duração: 23min
Sinopse: Embora ainda incrédulo sobre a existência dos Fronteiranos, Brian decide continuar o seu trabalho no Serviço Marginal. A próxima missão é ir à misteriosa floresta de Jukai para investigar uma fábrica de drogas.
- EP 3 Não Exagere no CaviarLançou em: 26/04/2023 Duração: 23min
Sinopse: A próxima missão do Serviço Marginal é obter o crânio de cristal, usado na produção de drogas. Para isso, eles terão que se infiltrar na festa beneficente do artista Rubber Suit.
- EP 4 O Disjuntor AbsurdoLançou em: 03/05/2023 Duração: 23min
Sinopse: Uma onda de explosões está acontecendo em Shibujuku e a base do Serviço Marginal também é atingida. Brian e Zeno partem em busca do autor dos atentados.
- EP 5 A Mamãe Noel Sexy Acende as Velas de NatalLançou em: 10/05/2023 Duração: 23min
Sinopse: O computador do Serviço Marginal é invadido por um hacker com acesso a fotos íntimas dos membros. Brian, Cyrus e Lyra tentam resolver o caso cibernético.
- EP 6 Peitos para Uma Marmota, Tanque de Ar para Um TubarãoLançou em: 17/05/2023 Duração: 23min
Sinopse: O Serviço Marginal segue para a Ilha Higashino em busca do esconderijo de Rubber. Tendo que ir ao destino de barco, o grupo aproveita para fazer uma breve competição de pescaria...
- EP 7 Fazer as Pazes é Começar Outra BrigaLançou em: 24/05/2023 Duração: 23min
Sinopse: Brian e Zeno partem em busca de Bolts e Robin no esconderijo de Rubber. Entretanto, revelações do passado do mercenário e do espião vem à tona, explodindo um grande conflito entre os dois.
- EP 8 Zumbis Preferem Shopping Centers?Lançou em: 31/05/2023 Duração: 23min
Sinopse: O Serviço Marginal vai para uma nova prisão interrogar o Rubber. Apesar da situação parecer estar sob controle, o Fronteirano parece ter uma carta escondida na manga — ou melhor, em seu traje.
- EP 9 É Melhor Prevenir do Que Tomar EnergéticoLançou em: 07/06/2023 Duração: 23min
Sinopse: Zeno passa a suspeitar que Theodore está escondendo algo. Para resolver o mistério, ele faz com que os demais membros do Serviço Marginal o investiguem.
- EP 10 Você Nunca Está Aqui Quando Eu Quero Te BaterLançou em: 14/06/2023 Duração: 23min
Sinopse: O Serviço Marginal recebe um caso de sequestro do filho de um político. Zeno, ao perceber a semelhança com um marcante acontecimento do seu passado, age sozinho para desvendar o caso.
- EP 11 Ao Pedir a Uma Estrela, Ela Tem Que Vir Com Guitarra e PerfumeLançou em: 21/06/2023 Duração: 23min
Sinopse: Brian está abalado com as atitudes de Zeno e Peck decide ajudá-lo. Os demais membros do Serviço Marginal descobrem uma verdade sobre a ONU e os Fronteiranos.
- EP 12 O Mundo de Merda Com Certeza Vai AcabarLançou em: 28/06/2023 Duração: 23min
Sinopse: Brian, Zeno e Rubber chegam para interromper os planos secretos da ONU, mas são interceptados por Agata. A pesquisa com OVNIs causa um grande problema para o planeta.