Oi, Galera, Sou o Zé Colmeia!
A primavera está no ar e o amor arrebata os corações da ursa Cindy, mas quando Zé Colméia, tenta bancar o Robin Hood, “roubando dos ricos para dar aos pobres”, o Guarda Smith, despacha nosso herói para o zoológico de San Diego. Ou assim ele pensa. Cindy, descola uma carona para encontrar Zé Colméia, na Califórnia e acaba cativa no circo Chizzling Bros, no Missouri! Zé Colméia e Catatau, correm ao seu resgate e, sabem como é, “não tema, com Zé Colméia, não há problema”.
Daws Butler Yogi Bear / Ranger Tom / Airplane Pilot (voice)
Don Messick Boo-Boo / Ranger John Smith / Ranger Jones / Mugger the Dog (voice)
Julie Bennett Cindy Bear (voice)
James Darren Yogi Bear ('Ven-e, Ven-o, Ven-a') (singing voice)
Mel Blanc Conductor Bear / Grifter Chizzling (voice) / Mugger the Dog (grumbling sounds)
J. Pat O'Malley Snively Chizzling (voice)
Hal Smith Corn Pone / Moose (voice)
Jean Vander Pyl Additional Characters (voice)
Bill Lee Yogi Bear (singing voice)
Thurl Ravenscroft Policeman (voice, uncredited) Nenhuma fonte cadastrada ainda para este filme.