Cardcaptor Sakura
Sakura Kinomoto acorda de um sonho misterioso onde estava na Torre de Tóquio. Depois de voltar para casa após um dia normal na escola, Sakura ouve um som vindo do porão e resolve investigar. Ela encontra um livro brilhante que contém 52 cartas de um baralho mágico, e ativa acidentalmente a carta "Vento". Após todo o baralho ter voado, Kerberos, o guardião das cartas Clow, surge do livro e nomeia Sakura como a "Cardcaptor". Agora a jovem terá a difícil missão de capturar todas as cartas que foram espalhadas com a ajuda de seu báculo mágico.
丹下桜 Sakura Kinomoto (voice)
岩男潤子 Tomoyo Daidouji (voice)
くまいもとこ Syaoran Li (voice)
久川綾 Kerberos (voice)
篠原恵美 Naoko Yanagisawa (voice)
Hideyuki Tanaka Fujitaka Kinomoto (voice)
Masaya Onosaka Kerberos(big) (voice)
緒方恵美 Yukito Tsukishiro (voice)
Tomokazu Seki Touya Kinomoto (voice)
ゆかな Meiling Li (voice)
川上とも子 Rika Sasaki (voice)
佐々木望 Eriol Hiiragizawa (voice) Temporadas
Temporada 1
Temporada 2
Temporada 3
- EP 1 Um Novo Aluno na EscolaLançou em: 07/09/1999 Duração: 25min
Sinopse: Na escola, Sakura vê a chegada de um novo aluno transferido, Eriol Hiiragizawa, levando Shoran a cancelar seus planos de retornar a Hong Kong.
- EP 2 A Chave em Forma de EstrelaLançou em: 14/09/1999 Duração: 25min
Sinopse: Enquanto a chuva misteriosa continua sobre Tomoeda, Shoran fica com ciúmes quando Eriol começa a passar mais tempo com Sakura. Kero consulta Yue sobre o clima estranho, explicando que ele sentiu uma presença familiar.
- EP 3 Um Piano PerigosoLançou em: 21/09/1999 Duração: 25min
Sinopse: Kero explica que Sakura usou uma grande quantidade de poder para transformar a Carta Clow, explicando sua fadiga repentina. Como a carta "Fogo" foi transformada para estar sob a jurisdição do poder de Sakura, os amigos de Sakura apelidaram as cartas transformadas de "Cartas Sakura".
- EP 4 Os Fios InvisíveisLançou em: 28/09/1999 Duração: 25min
Sinopse: Sakura começa a se perguntar se os acontecimentos estão conectados à presença do Mago Clow, embora ela saiba que Clow já morreu há muito tempo.
- EP 5 Um Ursinho de Pelúcia GiganteLançou em: 05/10/1999 Duração: 25min
Sinopse: Várias pessoas na escola começaram a fazer seus próprios ursinhos de pelúcia para dar aos seus entes queridos, enquanto Eriol ajuda Sakura a fazer seu urso para Yukito, ele secretamente encanta uma de suas orelhas.
- EP 6 Uma Chuva de OvelinhasLançou em: 12/10/1999 Duração: 25min
Sinopse: Yue secretamente confidencia a Kerberos que ele tem perdido sua energia recentemente, e que os poderes de Sakura sozinhos não são suficientes para ajudá-lo a se manter nenhuma de suas duas formas.
- EP 7 A Bicicleta AssustadoraLançou em: 19/10/1999 Duração: 25min
Sinopse: Sakura descobre que as Cartas Clow estão começando a perder seu poder e se tornarão cartas comuns se não forem convertidas em Cartas Sakura logo. Não querendo deixar isso acontecer, Sakura converte várias cartas de uma vez de forma imprudente.
- EP 8 O Calendário de LembrançasLançou em: 26/10/1999 Duração: 25min
Sinopse: Fujitaka dá a Sakura o antigo calendário de sua mãe e descobre sobre seu bisavô (os dois já se conheceram, embora Sakura permaneça sem saber sua identidade) e como ele desaprovava o casamento de sua neta com Fujitaka.
- EP 9 Sakura no País das MaravilhasLançou em: 02/11/1999 Duração: 25min
Sinopse: Enquanto lia Alice no País das Maravilhas, Sakura é sugada para a fantasia do livro devido a outro encantamento de Eriol. Lá, ela conhece os personagens da história que assumiram as formas de seus amigos e familiares.
- EP 10 Um Encontro com os DocesLançou em: 09/11/1999 Duração: 25min
Sinopse: A escola de Sakura está sediando um bazar, e Kero comparece para comer doces, se escondendo na floresta. Ao começar a comer doces na flores, Kero encontra Spi, fazendo amizade com ele e o forçando-o a comer alguns doces.
- EP 11 O Elevador QuebradoLançou em: 16/11/1999 Duração: 25min
Sinopse: Os sentimentos de Shoran por Sakura têm aumentado constantemente, embora ele ainda não entenda o porquê. Sakura o convida para ir a um festivalcom ela, Tomoyo e Eriol. No entanto, Eriol secretamente prende Sakura e Shoran em um elevador, onde os dois se aproximam.
- EP 12 Sakura e os Grandes Guardiões em ApurosLançou em: 30/11/1999 Duração: 25min
Sinopse: Eriol lança um feitiço em Kero e Yue para que eles não consigam retornar às suas formas originais, para grande consternação de Sakura
- EP 13 O Sumiço de TomoyoLançou em: 07/12/1999 Duração: 25min
Sinopse: Sakura cresce sua poder para cada Carta Clow que ela transforma, enquanto a energia de Yukito / Yue começa oscilar. Shoran, nesse meio tempo, percebeu completamente seu amor por Sakura e consulta Tomoyo, que o ajuda a lidar com seu ciúme de Eriol e lhe dá a confiança (por pouco, no entanto) para falar o que pensa para a alheia Sakura.
- EP 14 A Valiosa Amiga de SakuraLançou em: 14/12/1999 Duração: 25min
Sinopse: Lembrando-se de sua promessa a Meiling de que ele seria seu "noivo" até encontrar alguém que amasse mais, Shoran liga para ela para dizer que está apaixonado por Sakura, embora seja pego de surpresa quando Meiling retorna para Tomoeda no mesmo dia.
- EP 15 Um Presenta para as CartasLançou em: 21/12/1999 Duração: 25min
Sinopse: Kero tem quase certeza de que Toya sabe tudo sobre o segredo de Sakura, embora Sakura rejeite suas alegações. Toya, enquanto isso, tem certeza de que Nakuru o está interrompendo deliberadamente enquanto tenta contar a Yukito a verdade sobre seu cansaço.
- EP 16 Uma Sorte MisteriosaLançou em: 04/01/2000 Duração: 25min
Sinopse: Sakura vai a um festival de Ano Novo e percebe que Yukito não está por perto. Toya vai ver como ele está, descobrindo que ele entrou em colapso de fadiga, já que o poder de Sakura, apesar do quão forte ele se tornou, não é o suficiente para sustentar Yue.
- EP 17 Uma Onda GigantescaLançou em: 11/01/2000 Duração: 25min
Sinopse: Sakura e suas amigas vão passar o dia em um novo parque aquático, onde Eriol faz a água subir a níveis perigosos.
- EP 18 A Primeira Lição de EsquiLançou em: 18/01/2000 Duração: 25min
Sinopse: A turma de Sakura faz uma excursão às montanhas para aulas de esqui. Sakura sobe a montanha com Eriol quando uma nevasca começa a se formar. No topo da montanha, há uma avalanche que ameaça enterrar o chalé onde seus colegas estão.
- EP 19 Yukito Perde seus PoderesLançou em: 15/02/2000 Duração: 25min
Sinopse: Toya e Yukito estão estrelando um filme independente dirigido por Nakuru para a feira da escola, e Nakuru dá um papel a Sakura. Sakura mais tarde começa a perceber que Yukito está perdendo seu poder e está começando a desaparecer.
- EP 20 A Pessoa Mais Especial para SakuraLançou em: 22/02/2000 Duração: 25min
Sinopse: Depois de assistir ao filme de Nakuru, Sakura faz um tour pela feira do ensino médio com seus amigos, enquanto Toya conforta Yukito quando ele parece incomodado pelo fato de não ser humano.
- EP 21 Sakura e Shoran no Templo TsukimineLançou em: 29/02/2000 Duração: 25min
Sinopse: Sakura vai para a escola de manhã, mas não vê Yukito. Ela percebe que há um festival e pergunta a Shoran se ele quer ir ao festival no santuário Tsukimine. Ele concorda, para a alegria de Sakura. Conforme as aulas continuam, Sakura sente sono novamente.
- EP 22 Sakura e o Antigo Mago ClowLançou em: 07/03/2000 Duração: 25min
Sinopse: Imaginando o que vai acontecer quando todas as Cartas Clow forem transformadas, Sakura usa a carta "Retorno" para viajar de volta no tempo e falar com o Mago Clow.
- EP 23 O Mago Clow RetornaLançou em: 14/03/2000 Duração: 25min
Sinopse: Eriol revela sua verdadeira identidade para Sakura e Shoran como a reencarnação do Mago Clow. Ele define seu desafio final: transformar todas as Cartas Clow em Cartas Sakura ou o mundo permanecerá em sono eterno e escuridão.
- EP 24 O Verdadeiro Sentimento de SakuraLançou em: 21/03/2000 Duração: 25min
Sinopse: Sakura pondera sobre a confissão de Shoran. Enquanto isso, ouvindo a notícia de que Eriol está indo para a Inglaterra, eles decidiram visitar sua casa para uma explicação.
Temporada 4
Sinopse: Sakura está começando uma nova fase da vida ao entrar no Ensino Fundamental II e tentando se adaptar à nova rotina. As coisas ficam ainda melhores com o retorno de Xiaolang Li, que diz que veio para ficar de vez. Porém, após um sonho misterioso, Sakura acorda e descobre que todas as Cartas Clow ficaram transparentes. Para resolver esse enigma, ela precisará assumir novamente o papel de Cardcaptor.