De Volta aos Anos 70
"That '70s Show" é um série de televisão norte-americana exibida entre 1998 e 2006. A história se inicia em meados de 1976, na cidade fictícia de Point Place, subúrbio de Green Bay, e relata o dia-a-dia de um grupo de adolescentes (Eric, Donna, Kelso, Jackie, Steven e Fez) na faixa dos 17 anos. Sem ter muito o que fazer, sua rotina se resume a se reunir no porão da casa de Eric para papear, fazer festas, planejar algo, namorar, e usar certas ervas ilícitas.
Mila Kunis Jackie Burkhart
Danny Masterson Steven Hyde
Laura Prepon Donna Pinciotti
Wilmer Valderrama Fez
Debra Jo Rupp Kitty Forman
Kurtwood Smith Red Forman
Don Stark Bob Pinciotti
Tommy Chong Leo
Josh Meyers Randy Pearson Temporadas
Temporada 1
Temporada 2
- EP 1 Venda de GaragemLançou em: 28/09/1999 Duração: 23min
Sinopse: Os Foreman fazem uma venda de garagem e Hyde faz "brownies especiais" para ajudar. Quando Red, Kitty, Bob e Midge acidentalmente comem um prato de brownies, um Red chapado vende o Vista Cruiser.
- EP 2 O Último Dia de RedLançou em: 05/10/1999 Duração: 23min
Sinopse: É o último dia de trabalho de Red, e ele decide afogar suas mágoas de desemprego em um bar. Kitty manda Eric buscar Red; ele, Hyde e Fez acabam bebendo com Red, não deixando nenhum deles em condições de dirigir. Kelso consegue uma van, e a batiza de "furgão do amor" (shaggin' wagon).
- EP 3 A Corda de VeludoLançou em: 12/10/1999 Duração: 22min
Sinopse: Agora que ele está desempregado, a busca por emprego começou para Red. A turma decide ir a uma danceteria, e Jackie consegue convencer Kelso de que se vestir como David Bowie é uma boa ideia. Uma vez no clube, Donna, Fez e Hyde não têm problemas para entrar, mas Eric não consegue passar pelo segurança excessivamente grande.
- EP 4 Laurie e o ProfessorLançou em: 19/10/1999 Duração: 23min
Sinopse: Os problemas conjugais de Bob e Midge se transformam em uma briga pela afeição de Donna. Um dos professores da faculdade de Laurie vem a Point Place para ver se consegue convencer Laurie a voltar às aulas, e ele adota uma abordagem bem "prática" (hands-on) para a tarefa, para o grande choque de Eric. Fez procura uma mulher e Hyde procura um quarto para dormir.
- EP 5 HalloweenLançou em: 26/10/1999 Duração: 23min
Sinopse: A turma, procurando por algo divertido para fazer no Halloween, revisita sua antiga escola primária, onde encontram seus históricos escolares. Olhando-os, eles descobrem algumas coisas interessantes uns sobre os outros. Fez descobre a brincadeira de "doces ou travessuras".
- EP 6 VanstockLançou em: 02/11/1999 Duração: 23min
Sinopse: Eric, Donna, Kelso, Hyde e Fez vão todos para Vanstock, o próprio Woodstock de Wisconsin. Jackie diz que não quer ir, então Kelso convida Laurie. No final, as duas garotas vão, deixando Kelso preso no meio. Donna fica brava com Eric por não ter contado a ela sobre Kelso e Laurie. Fez passa a noite conversando com Jackie e Laurie, para o grande desgosto de Kelso, enquanto Hyde tenta prejudicá-lo. Red fica viciado em novelas.
- EP 7 Eu Amo BoloLançou em: 09/11/1999 Duração: 23min
Sinopse: Eric surta quando Donna diz "Eu te amo", e tudo o que ele consegue pensar em dizer em resposta é "Eu amo bolo". Donna, sem saber como lidar com isso, recorre a Jackie para pedir conselhos sobre relacionamento. Midge expulsa Bob de casa; ele fica com os Forman e Red tem que atuar como intermediário para tentar consertar o casamento deles. Kelso compra uma jaqueta de couro nova que ele acha que o faz parecer com o Marlon Brando, mas todos os outros acham que ele se parece com o Fonz.
- EP 8 A NoiteLançou em: 16/11/1999 Duração: 22min
Sinopse: Donna finalmente dorme com Eric, mas quando os caras descobrem que tudo o que eles fizeram foi apenas dormir, eles o provocam impiedosamente. Hyde consegue um emprego no FotoHut, e descobre que comparado ao seu chefe, ele é um viciado em trabalho. E Kitty tem que fazer turnos duplos no hospital, deixando Red encarregado de cozinhar.
- EP 9 Eric é SuspensoLançou em: 30/11/1999 Duração: 22min
Sinopse: Donna está agindo de forma rebelde por causa da separação de seus pais e começa a fumar. Eric é pego segurando um dos cigarros dela no pátio da escola e é suspenso. Mesmo que Eric tente explicar o que realmente aconteceu, Red o castiga. Fez e Hyde vão a um encontro duplo, armado pelos pais anfitriões de Fez; Hyde não consegue decidir de qual garota ele gosta mais. Jackie e Kelso discutem sobre quantos bichos de pelúcia ela pode ter na van dele.
- EP 10 O Aniversário de RedLançou em: 07/12/1999 Duração: 22min
Sinopse: É o aniversário de Red e o telhado desaba, então Eric consegue algumas tábuas (2x4s) para ele consertar. Bob e Midge levam Red e Kitty para jantar, mas cada um deles leva um acompanhante e os abandonam para namorar no carro. Eric está bravo com Donna por falar com Hyde sobre os problemas de seus pais em vez de falar com ele.
- EP 11 Laurie Sai de CasaLançou em: 14/12/1999 Duração: 22min
Sinopse: Laurie se muda e Red fica irritado quando descobre que ela foi morar com um cara em vez de com uma amiga como ela havia dito. Ela então volta para casa quando o cara volta para a esposa. Jackie suspeita que Kelso está sendo infiel.
- EP 12 O Esconderijo de EricLançou em: 11/01/2000 Duração: 22min
Sinopse: O esconderijo secreto de dinheiro de Eric desaparece, e Hyde é o primeiro e único suspeito. Hyde nega ter pegado, e todos ficam chocados quando o verdadeiro culpado é revelado. Fez e Kelso ajudam Jackie a se preparar para um concurso de beleza.
- EP 13 CaçadaLançou em: 18/01/2000 Duração: 22min
Sinopse: Red e Bob levam os garotos para caçar veados; Hyde relaxa, Fez garante o jantar usando apenas algumas armas primitivas, Kelso é uma ameaça com sua espingarda, e Red e Eric se aproximam no esconderijo de caça. Enquanto isso, Kitty e Midge têm uma noite das garotas com Donna, Jackie e Laurie, mas sem ter sobre o que conversar, acabam jogando pôquer.
- EP 14 O Novo Emprego de RedLançou em: 01/02/2000 Duração: 22min
Sinopse: Eric consegue um emprego no Price Mart como caixa, enquanto Red consegue um como supervisor. Kelso tenta terminar com Laurie porque ela quer um relacionamento sério, mas Laurie ameaça contar a Jackie sobre ela e Kelso.
- EP 15 Queimando a CasaLançou em: 07/02/2000 Duração: 22min
Sinopse: Com seus pais fora, Jackie planeja dar um pequeno e elegante jantar. Kelso tenta transformá-lo em uma festa animada e convida todo mundo que conhece; Jackie fica chateada, e quando Kelso tenta consertar as coisas, ele só acaba piorando tudo. Hyde fica com uma garota esnobe da escola, mas os caras não acreditam nele. Red descobre que Bob usa peruca, e então tem que passar uma noite desconfortável sem falar sobre o assunto.
- EP 16 A Primeira VezLançou em: 14/02/2000 Duração: 22min
Sinopse: Bob e Midge renovam seus votos de casamento, com Donna escrevendo as palavras e Red como padrinho. Mas Kitty é deixada de fora, até que uma dama de honra se perde na paixão.
- EP 17 O Dia SeguinteLançou em: 21/02/2000 Duração: 22min
Sinopse: Ao contrário do que ela diz a Eric, a avaliação de Donna sobre o primeiro encontro sexual deles não é boa — nem privada; Red comemora seu primeiro contracheque e compra uma motocicleta.
- EP 18 A Noite de Kitty e EricLançou em: 28/02/2000 Duração: 22min
Sinopse: Jackie sente falta da atenção de Fez quando ele arranja uma namorada, que havia dispensado Hyde; Eric e Kitty vão ao cinema juntos.
- EP 19 Os Pais DescobremLançou em: 07/03/2000 Duração: 22min
Sinopse: Eric mente depois de atropelar acidentalmente o gato de Donna; Laurie arma uma armadilha para Kelso; Fez vê "As Panteras do Fez" (Fez's Angels) enquanto está sob anestesia para a remoção de seu apêndice.
- EP 20 O Beijo da MorteLançou em: 20/03/2000 Duração: 22min
Sinopse: Eric mente depois de atropelar acidentalmente o gato de Donna; Laurie arma uma armadilha para Kelso; Fez vê "As Panteras do Fez" (Fez's Angels) enquanto está sob anestesia para a remoção de seu apêndice.
- EP 21 A Serenata de KelsoLançou em: 27/03/2000 Duração: 22min
Sinopse: Kelso tenta reconquistar Jackie com uma música; Kitty arrasta a família para visitar a idosa Tia Pearl; Donna acha que Eric não a valoriza.
- EP 22 Jackie Segue em FrenteLançou em: 03/04/2000 Duração: 22min
Sinopse: Fez finalmente tem um encontro com Jackie, mas não é a mesma Jackie que ele desejava; Eric e Laurie travam uma guerra de segredos constrangedores; e Kitty revela seu segredo sobre o colar da mãe de Red.
- EP 23 Santo Deus!Lançou em: 01/05/2000 Duração: 22min
Sinopse: Kitty recorre a uma espécie de poder divino quando Eric e Laurie abandonam a ida à igreja; a barba rala de Kelso mexe com Jackie.
- EP 24 Red IrritadoLançou em: 08/05/2000 Duração: 22min
Sinopse: Eric agradece por outro funcionário desviar a ira de Red para longe dele; Kelso e Laurie namoram abertamente e recebem avisos separados de Hyde e Kitty.
- EP 25 Clube da Luta de MulheresLançou em: 15/05/2000 Duração: 22min
Sinopse: Hyde ajuda Jackie a adotar uma abordagem Zen em relação a Kelso e Laurie, que apresentam seu relacionamento a Red na mesa de jantar dos Forman.
- EP 26 Lua Sobre Point PlaceLançou em: 22/05/2000 Duração: 22min
Sinopse: Donna mostra o bumbum (moons) em uma foto do anuário escolar; Jackie declara Hyde como seu novo melhor amigo; Kitty "esclarece as coisas" sobre Eric e Donna terem feito sexo.
Temporada 3
Temporada 4
Temporada 5
Temporada 6
Temporada 7
Temporada 8