GATE
Em agosto de 20XX, um portal aparece repentinamente no distrito de Ginza, em Tóquio, e desse portal monstros, cavaleiros medievais e outras figuras fantásticas começam a aparecer de outros mundos para a Tóquio moderna. As Forças de Defesa Japonesa agem contra esses monstros e os mandam de volta pelo portal. O 3º Esquadrão de Reconhecimento é enviado para a "Região Especial" liderados pelo soldado (e otaku) Youji Itami. Em sua viagem, eles se juntam a linda elfa que sobreviveu ao ataque de um dragão e ela agora guiará o grupo neste novo e perigoso mundo.
Junichi Suwabe Youji Itami (voice) 
Nao Toyama Lelei La Lalena (voice) Temporadas
Temporada 1
- EP 1 O Esquadrão De Auto-Defesa Vai Para O Outro MundoLançou em: 04/07/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 2 Duas Forças MilitaresLançou em: 11/07/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 3 Dragão De FogoLançou em: 18/07/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 4 Para As Terras DesconhecidasLançou em: 25/07/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 5 A Batalha De ItalicaLançou em: 01/08/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 6 Ride Of ValkyriesLançou em: 08/08/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 7 A Decisão Da PrincesaLançou em: 15/08/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 8 O Japão Além Do PortalLançou em: 22/08/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 9 A Luta Noturna Na Montanha HakoneLançou em: 29/08/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 10 Desespero E EsperançaLançou em: 05/09/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 11 VisitanteLançou em: 12/09/2015 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 12 O Que Itami Faria?Lançou em: 19/09/2015 Duração: 24min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 13 Começa O BanqueteLançou em: 09/01/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 14 Terremoto Na CapitalLançou em: 16/01/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 15 Tuka Luna MarceauLançou em: 23/01/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 16 O Dragão De Fogo Outra VezLançou em: 30/01/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 17 A Batalha DecisivaLançou em: 06/02/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 18 A Cidade Mágica De RondelLançou em: 13/02/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 19 Irmãs PerigosasLançou em: 20/02/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 20 AmanteLançou em: 27/02/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 21 DeadlineLançou em: 05/03/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 22 Imperatriz Em Roupas De EscravoLançou em: 12/03/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 23 Entrega AéreaLançou em: 19/03/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 24 E Assim, Eles LutaramLançou em: 26/03/2016 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.