Chaves Em Desenho Animado
Baseado na Série Original, Chaves vem para animar e nos entreter com a sua adorável inocência e alguns mal-entendidos que causará as mais divertidas situações entre amigos e moradores da vila.
Sebastián Llapur Federico "Quico" (voice) 
Víctor Delgado Senón Barriga y Pesado "Señor Barriga" (voice) 
Erica Edwards Doña Florinda / Popis (voice) 
Jesús Guzmán El Chavo del 8 (voice) 
Mario Castañeda Don Ramón / Ñoño (voice) 
Juan Carlos Tinoco Profesor Jirafales "Maistro Longaniza" (voice) Temporadas
Temporada 1
- EP 1 Os BalõesLançou em: 21/10/2006 Duração: 23min
Sinopse: Quando Dona Florinda tenta menosprezar Seu Madruga por ele vender balões e artigos para festas, ele devolve a grosseria. Dona Clotilde paquera Seu Madruga e Chaves estoura o balão de Nhonho por ele ter se exibido.
- EP 2 InsôniaLançou em: 26/10/2006 Duração: 22min
Sinopse: Chaves passa a noite brincando e não consegue ficar acordado durante o dia; Pópis ajuda Jaiminho a recolher as roupas do varal e as joga no chão; Dona Florinda molha as calças de Jaiminho porque ele se recusa a recolher as roupas caídas.
- EP 3 Uma Mosca no CaféLançou em: 31/10/2006 Duração: 22min
Sinopse: Na sala de aula, o Professor Girafales dá nota zero a Pópis, Quico e Chaves por não saberem como se chamam os diferentes animais de acordo com sua alimentação. Porém Nhonho ganha um dez.
- EP 4 Cachorrinho SatanásLançou em: 02/11/2006 Duração: 22min
Sinopse: Dona Florida reclama com Dona Clotilde por causa dos estragos que o cãozinho dela fez em sua casa e ameaça matá-lo. Porém Dona Clotilde diz que não permitirá que ela encoste em Satanás.
- EP 5 Os GesseirosLançou em: 07/11/2006 Duração: 22min
Sinopse: Com dificuldades financeiras, como sempre, Seu Madruga pede ao Sr. Barriga um desconto no aluguel; ele aceita, mas pede, em troca, que o Sr. Madruga faça reboco das paredes da vila com gesso.
- EP 6 Barraca de ChurrosLançou em: 09/11/2006 Duração: 22min
Sinopse: Quico gasta em doces o dinheiro que lhe deram para comprar pão; Dona Florinda o questiona e diz que vai fazer churros; Seu Madruga se oferece para vendê-los; enquanto ajudam Dona Florinda, Quico e Chaves brincam com a farinha.
- EP 7 No Ritmo da ValsaLançou em: 14/11/2006 Duração: 22min
Sinopse: Chaves brinca de pirata e hasteia uma bandeira com uma caveira pintada; Quico diz a Chaves que o retrato de Seu Madruga ficou muito bom; Furioso, Seu Madruga quebra o pirulito de Quico, que vai correndo contar a Dona Florinda.
- EP 8 Falta de ÁguaLançou em: 16/11/2006 Duração: 22min
Sinopse: Dona Clotilde diz a Seu Madruga que não há água na vila e Chaves a culpa dizendo que ela é uma bruxa. Quico lembra Chaves que eles fizeram algo com a mangueira, mas diz que Dona Clotilde sumiu com ela. Quico e Chaves carregam água.
- EP 9 O Jogo de BeisebolLançou em: 21/11/2006 Duração: 22min
Sinopse: Dona Florinda tenta menosprezar Seu Madruga por ele vender balões e artigos para festas, e ele devolve a grosseria; Dona Clotilde paquera Seu Madruga e Chaves estoura o balão de Nhonho por ele ter se exibido.
- EP 10 Lava-Rápido do ChavesLançou em: 28/11/2006 Duração: 22min
Sinopse: Chaves suja o carro de Seu Barriga e vai ter que limpá-lo. Quico também vai ajudar e eles descobrem tudo sobre o carro.
- EP 11 Futebol AmericanoLançou em: 30/11/2006 Duração: 22min
Sinopse: O Professor Girafales e o Sr. Barriga chegam à vila. O Sr. Barriga é recebido com uma bolada de Chaves. E o Professor Girafales dá aos meninos uma bola de futebol americano.
- EP 12 O Ladrão da VizinhançaLançou em: 05/12/2006 Duração: 22min
Sinopse: Seu Madruga diz a Chaves que seu ferro de passar roupas foi roubado e se irrita com ele e com Quico por terem lhe dado apelidos. Seu Furtado rouba o ferro da casa de Dona Clotilde e, ao ver Quico, o esconde no barril.
- EP 13 A Mascote do QuicoLançou em: 07/12/2006 Duração: 22min
Sinopse: Quico se exibe para Chaves, dizendo que ganhou muitos presentes no seu aniversário. O Professor Girafales chega à vila com um gato para Quico. Chaves faz uma piada sobre animais e Professor Girafales não para de repeti-la.
- EP 14 Fotos Boas, Mais ou Menos e RuinsLançou em: 25/01/2007 Duração: 22min
Sinopse: Na sala de aula, o Professor Girafales dá uma prova aos alunos; Chaves faz com que ele responda a uma das perguntas; Quico engana o Professor Girafales, que não percebe que ele está copiando um livro; todos vão mal na prova.
- EP 15 O Amor Chegou à VizinhançaLançou em: 01/02/2007 Duração: 22min
Sinopse: Chaves fica encantado ao ver Paty; ele reage ao escutar Pópis culpar Dona Clotilde por tê-lo hipnotizado; Seu Madruga vê Gloria e fica encantado, admirando sua beleza.
- EP 16 Uma Brincadeira de Mau GostoLançou em: 08/02/2007 Duração: 22min
Sinopse: O Sr. Barriga quer se vingar de Chaves pelas pancadas que sempre recebe e se finge de morto para assustá-lo. Mas o pessoal da vila pensa que ele é um fantasma de verdade e arruma a maior confusão.
- EP 17 A Casa da BruxaLançou em: 15/02/2007 Duração: 22min
Sinopse: Na vila, Quico se irrita ao ver Chaves andando em seu triciclo e eles discutem; Pópis pega o triciclo e sai pedalando.
- EP 18 Como Treinar Um Novo CampeãoLançou em: 22/02/2007 Duração: 22min
Sinopse: Seu Madruga quer ensinar Chaves a lutar boxe, pois ele quer ganhar dinheiro às suas custas. Chaves vai bater em Quico e o prof. Girafales conversará seriamente com seu Madruga. Chaves pedirá ajuda para tirar a luva de boxe, pois está presa; um mal-entendido surgirá.
- EP 19 Quanto Mais Quente PiorLançou em: 01/03/2007 Duração: 22min
Sinopse: Jaiminho não poderá pagar o aluguel e o sr. Barriga o despejará da vila. Chaves acha que seu Madruga é carpinteiro porque o verá cortando uma tábua. As crianças vão brincar com a ferramenta de seu Madruga e consertarão cadeiras colando-as com cola.
- EP 20 Os BombeirosLançou em: 08/03/2007 Duração: 22min
Sinopse: As crianças brincam de astronautas e mexem na caixa geral de luz da vila, enquanto seu Madruga tenta passar roupa, ele percebe e os castigará. Seu Madruga se queima com o ferro e as crianças decidem brincar de bombeiro. Seu Madruga sofrerá outro acidente.
- EP 21 Abre a TorneiraLançou em: 15/03/2007 Duração: 22min
Sinopse: Dona Florinda e dona Clotilde exigem que o sr. Barriga pinte os pátios da vila já que estão feios. Como seu Madruga deve o aluguel, o prof. Girafales propõe que ele pinte. As crianças sujarão os pátios e o sr. Barriga vai procurar alguém que os limpe para que seu Madruga possa pintá-lo.
- EP 22 Pintando a VilaLançou em: 22/03/2007 Duração: 22min
Sinopse: O prof. Girafales tenta explicar aritmética, mas todos os seus alunos não param de interrompê-lo e ele se desesperará. As crianças tentarão limpar a vila, mas farão muitas travessuras. As crianças e os adultos pintarão a vila; Todos irão gostar do resultado.
- EP 23 O Desjejum do ChavesLançou em: 03/05/2007 Duração: 22min
Sinopse: Seu Madruga vai convidar Chaves para tomar o café da manhã, mas como não tem ovos pedirá para ele ir comprar. O prof. Girafales dá de presente a Quico duas raquetes de pingue-pongue. Ao voltar da compra dos ovos, Chaves começa a brincar com Quico, mas eles confundirão as bolas com os ovos
- EP 24 A Casinha do ChavesLançou em: 10/05/2007 Duração: 22min
Sinopse: O prof. Girafales vai perguntar aos alunos se eles se lembram do que viram na aula de Geografia. Chaves vai brincar de casinha no pátio da vila e Quico o incomodará. Seu Madruga não poderá dormir em casa, pois será despejado e dormirá na casinha de Chaves.
- EP 25 SonâmbulosLançou em: 17/05/2007 Duração: 22min
Sinopse: Seu Madruga se preocupará com a alimentação de chaves e, em seus momentos de sonambulismo, deixará pratos vazios em seu barril. Dona Clotilde pensará que há espíritos zombeteiros na vila e decide fazer uma sessão espírita; as crianças vão estragar a sessão.
- EP 26 Vamos Todos á AcapulcoLançou em: 24/05/2007 Duração: 22min
Sinopse: O sr. Barriga convida Chaves para ir a Acapulco, onde geralmente vai de férias com Nhonho. No hotel, eles encontrarão todos os seus amigos da vila, passando umas férias agradáveis e divertidas juntos.
Temporada 2
Temporada 3
Temporada 4
Temporada 5
Temporada 6
Temporada 7