A Maldição
Inundação em Krumau am Kamp: três corpos de crianças, duas meninas e um menino, são encontrados no porão da fazenda da família Trummler, que há muito está desabitada. As crianças foram sufocadas logo após o nascimento e enterradas no local. Uma reputação sombria precede os Trummelrs; a palavra "amaldiçoado" é usada mais de uma vez : após o desaparecimento da filha sem deixar vestígios. Os aldeões nunca esqueceram a tragédia, e assim esquecerão. Velhas feridas se abriram quando Marion Reiter, do esquadrão de homicídios de St. Pölten, assumiu a investigação. Ela é auxiliada pelo inexperiente, mas persistente policial local Ulli Herzog . Enquanto os dois se aprofundam nos segredos obscuros da família Trummel. A princípio, os dois não parecem se incomodar com a história macabra.
Julia Franz Richter Ulli Herzog
Regina Fritsch Marion Reiter
Laurence Rupp Matthias
Manuel Rubey Benjamin Ludwig
Oliver Rosskopf Georg Herzog
Susanne Michel Marlene Trummler/Engelmayer
Rainer Wöss Dr. Sburny
Rainer Doppler Christian Deisenberger
Michael Edlinger Policeman Janosch
Caroline Frank Dr. Helene Rasic
Reinhold G. Moritz Inspection commander Hans-Peter
Aleksandar Petrovic Caretaker Vukovic