Chaves
Chaves é um menino levado que mora em uma vila simples, onde se mete em diversas confusões com seus amigos, Quico e Chiquinha, e demais vizinhos, como Seu Madruga e Dona Florinda. Com humor ingênuo e situações engraçadas, o seriado conquista com suas histórias divertidas e personagens carismáticos.
Chespirito Chaves 
Ramón Valdés Seu Madruga 
Carlos Villagrán Quico 
María Antonieta de las Nieves Chiquinha / Dona Neves 
Florinda Meza García Doña Florinda / Popis 
Rubén Aguirre Profesor Jirafales "Maistro Longaniza" 
Edgar Vivar Señor Barriga / Ñoño 
Angelines Fernández Doña Cleotilde "La Bruja del 71" 
Raúl 'Chato' Padilla Jaimito "El Cartero" 
Horacio Gómez Bolaños Godinez Temporadas
Temporada 1
- EP 1 Boas Festas / BalõesLançou em: 26/02/1973 Duração: 26min
Sinopse: Os Caquitos tentam assaltar uma casa. Na vila, Chiquinha e Quico exibem seus balões, e o Chaves causa confusão sem querer.
- EP 2 Os Ladrões / Dando um banho no ChavesLançou em: 05/03/1973 Duração: 24min
Sinopse: [PERDIDO MUNDIALMENTE]
- EP 3 Os Ladrões / Chaves rompe o RomanceLançou em: 12/03/1973 Duração: 25min
Sinopse: [PERDIDO MUNDIALMENTE] Os Ladrões: A descrição da sinopse na Tele-Guía diz: "Entremés: Los Caquitos." Chaves rompe o Romance: A descrição da sinopse na Tele-Guía diz: "El Chavo del Ocho rompe el romance que sostiene el profesor Jirafales y la mamá de Kiko."
- EP 4 A Lata de Lixo / O Homem das Mil Caras / Pintores AmadoresLançou em: 19/03/1973 Duração: 24min
Sinopse: A Lata de Lixo: O Chaves se perturba com seu chapéu, que cai a todo momento. O Homem das Mil Caras: Chespirito suspeita que o convidado de seu patrão é o famoso bandido Mil Caras. Pintores Amadores: Seu Madruga tenta pintar a porta de sua casa, mas seu trabalho é atrapalhado pelas crianças da vila.
- EP 5 Moedas / Dois Ladrões / Dando BoloLançou em: 26/03/1973 Duração: 27min
Sinopse: Moedas: As crianças disputam moedas. Dois Ladrões: Beterraba está vendendo picolés, mas acaba trocando o carrinho de sorvetes por um carrinho de bebê. Dando Bolo: Dona Clotilde deixa um bolo na janela. Chiquinha resolve "pegá-lo emprestado" e chama a Chave para ajudá-la.
- EP 6 A Troca / O dedo-duro / O Surto de CataporaLançou em: 02/04/1973 Duração: 23min
Sinopse: A Troca: Chiquinha e Chaves trocam moedas. O dedo-duro: Chespirito provoca confusão entre seu patrão e suas duas namoradas. O Surto de Catapora: Seu Madruga finge que a Chiquinha está doente para não pagar o aluguel e todos ficam com medo de pegar catapora.
- EP 7 Ladrão que Rouba Ladrão / Remédio duro de Engolir / Quem semeia Moeda... [REPRISE]Lançou em: 09/04/1973 Duração: 26min
Sinopse: Ladrão que Rouba Ladrão: Chespirito é roubado por um mendigo e, junto de uma velhinha, tenta recuperar seu dinheiro. Remédio duro de Engolir: Chiquinha não quer tomar remédio e Seu Madruga diz que as crianças desobedientes são levadas pela "roupa velha". Quem semeia Moeda...: As crianças disputam para ver quem fica com a moeda perdida do Quico.
- EP 8 O Revolvinho do Chaves [REPRISE]Lançou em: 16/04/1973 Duração: 25min
Sinopse: [PERDIDO MUNDIALMENTE]
- EP 9 O doente / Quem canta, seus males espanca! [REPRISE]Lançou em: 23/04/1973 Duração: 23min
Sinopse: Doutor Chapatin: Doutor Chapatin vai examinar um homem que vive como "dono de casa". Chaves: A turma do Chaves faz uma festa para celebrar uma boa vizinhança, mas como sempre, eles acabam brigando.
- EP 10 O Piquenique Voador / Doutor Chapatin / O Despejo [REPRISE]Lançou em: 30/04/1973 Duração: 21min
Sinopse: O Piquinique Voador: Em um piquenique com seus amigos, Chespirito vê um disco voador, mas ninguém acredita nele. Doutor Chapatin: Doutor Chapatin precisa atender um boxeador muito machucado. O Despejo: Seu Madruga é despejado pelo Senhor Barriga. Ele tem o dinheiro para pagar o aluguel, mas não sabe onde está.
- EP 11 À Procura de Desemprego / Como sujar a roupa do Quico? / Ajudem-se uns aos Outros [REPRISE]Lançou em: 07/05/1973 Duração: 23min
Sinopse: À Procura de Desemprego: Chespirito vai a uma agência de empregos se apresentar para o cargo de secretário. Como sujar a roupa do Quico: Chiquinha e Chaves resolvem sujar a roupa do Quico, que vai a uma festa. Ajudem-se uns aos Outros: As crianças estão comprando vários balões, mas Chaves não tem nenhum porque não tem dinheiro.
- EP 12 Os Contrabandistas de Joias / Uma visita muito Importante (Parte 1) / Uma vizinha...(Parte 2)Lançou em: 14/05/1973 Duração: 25min
Sinopse: Os Contrabandistas de Joias: Doutor Chapatin senta-se em um banco de praça para ler seu jornal, mas nem desconfia que ali é o ponto de encontro de contrabandistas. Uma visita muito Importante (Parte 1): Seu Madruga será visitado por três mulheres e pede a Chaves e Chiquinha que o ajude a receber cada uma delas. Uma vizinha...(Parte 2): Seu Madruga será visitado por três mulheres e pede a Chaves e Chiquinha que o ajude a receber cada uma delas.
- EP 13 Doutor Chapatin / O Mosquito / Beijinhos (Parte 3) [REPRISE]Lançou em: 21/05/1973 Duração: 26min
Sinopse: Doutor Chapatin: Doutor Chapatin tenta socorrer um homem que passa mal em um restaurante. O Mosquito: Um mosquito não deixa Chespirito dormir em paz. Beijinhos (Parte 3): Os rapazes da vila descobrem que, quando beijados pelas novas vizinhas, acabam desmaiando. E a única fórmula para curar os desmaiados é jogar-lhes baldes de água fria!
- EP 14 O Cofre / Marteladas / Zarabatana e Chumbinhos [REPRISE]Lançou em: 28/05/1973 Duração: 24min
Sinopse: O Cofre: Peterete tenta abrir um cofre, mas Beterraba o desconcentra ao abrir vários saquinhos de batata. Marteladas: As crianças atrapalham o Seu Madruga, que trabalha de carpinteiro. Zarabatana e Chumbinhos: Chaves arranja uma zarabatana e uma porção de chumbinhos, mas Chiquinha acaba usando para atacar os outros.
- EP 15 O Ensaio / O Mistério dos PeixinhosLançou em: 04/06/1973 Duração: 23min
Sinopse: O Ensaio: Chespirito é o contrarregra de um estúdio de televisão e suspeita que os atores planejam matá-lo. O Mistério dos Peixinhos: Seu Madruga desconfia que o gato de Dona Florinda está comendo seus peixinhos coloridos.
- EP 16 O que fazer quando um ladrão entra em casa? / A ChirimoiaLançou em: 11/06/1973 Duração: 23min
Sinopse: O que fazer quando um ladrão entra em casa?: Quico precisa ir a uma festa e não pode sujar sua roupa. Então, Chaves e Chiquinha têm a ideia de jogar farinha nele. A Chirimoia: Seu Madruga arranja um pezinho de chirimoia e quer plantá-lo em um vaso, mas as crianças não deixam ele terminar o serviço.
- EP 17 A Bola / Por uma Mulher Formosa / Grito de Independência / Este varal é meu!Lançou em: 18/06/1973 Duração: 23min
Sinopse: A Bola: Chaves pergunta para o Seu Madruga o motivo das bolas pularem. Por uma Mulher Formosa: Dois homens fazem uma disputa musical para ver quem casará com Tonha. Grito de Independência: As crianças estudam para a aula de história. Este varal é meu!: Seu Madruga, Dona Florinda e Dona Clotilde disputam o varal da vila.
- EP 18 As Apostas / Os Ladrões / A Escolinha da ChiquinhaLançou em: 25/06/1973 Duração: 23min
Sinopse: As Apostas: Chaves e Quico fazem uma série de apostas. Os Ladrões: Beterraba e Peterete tentam abrir um cofre. A Escolinha da Chiquinha: As crianças brincam de escolinha, mas acabam sujando a janela do Seu Madruga.
- EP 19 Oras, bolas!Lançou em: 02/07/1973 Duração: 23min
Sinopse: Seu Madruga convida Chaves para o café da manhã, mas descobre que não tem mais ovos para preparar o desjejum. Enquanto isso, Quico ganha uma mesa de pingue pongue.
- EP 20 O mendigo / As crianças faltam à escolaLançou em: 09/07/1973 Duração: 23min
Sinopse: O mendigo: Beterraba e Peterete fingem que são mendigos para conseguir dinheiro. As crianças faltam à escola: As crianças faltam na escola e ficam com medo de encarar o Seu Madruga. Por isso, Chiquinha bola um plano.
- EP 21 Quem manda é o chefe / O leiteiroLançou em: 16/07/1973 Duração: 23min
Sinopse: Quem manda é o chefe: Peterete diz a Beterraba que um outro bandido quer disputar a liderança do grupo com ele. O leiteiro: Seu Madruga começa a trabalhar como leiteiro, mas Chaves e Chiquinha resolvem pegar umas garrafas para alimentar a uns cachorrinhos recém-nascidos.
- EP 22 Os ladrões / A caixa de madeiraLançou em: 23/07/1973 Duração: 23min
Sinopse: [PERDIDO MUNDIALMENTE]
- EP 23 Barba, cabelo... e graxa!Lançou em: 30/07/1973 Duração: 23min
Sinopse: Seu Madruga está trabalhando como cabeleireiro e Chaves, como engraxate. Mas os novos trabalhos fogem do controle quando o Senhor Barriga, Quico e Dona Florinda vão ao salão.
- EP 24 Brigando pelo pátioLançou em: 06/08/1973 Duração: 23min
Sinopse: [PERDIDO MUNDIALMENTE] Chaves e Chiquinha brigam pela posse do pátio da vila.
- EP 25 Agente Zero Zero Seta / Barquinhos de PapelLançou em: 13/08/1973 Duração: 26min
Sinopse: Beterraba e Peterete se metem em apuros ao invadir a casa de uma velhinha louca. As crianças brincam com uma bacia de água e barquinhos na vila, o que causa uma discussão acalorada entre Seu Madruga e Dona Florinda.
- EP 26 Marujo Enjoado / Sustos na vilaLançou em: 20/08/1973 Duração: 28min
Sinopse: Chespirito, o marinheiro, comete um erro e irrita a tripulação. A brincadeira de fantasmas entre Chaves e Chiquinha termina mal para os adultos.
- EP 27 A louca da escadaria - parte 1Lançou em: 27/08/1973 Duração: 23min
Sinopse: Uma semana antes da festa da boa vizinhança, surge uma nova inquilina na vila: Dona Edwiges, a louca da escadaria, que se sente atraída por Seu Madruga. Seu Madruga herda um terno de seu falecido tio que lhe é muito grande e pensa em usá-lo na festa, mas, para isso, precisa recuperar seu cinto, que Chiquinha pegou para brincar com Chaves e Quico.
- EP 28 A festa da boa vizinhança - parte 2Lançou em: 03/09/1973 Duração: 23min
Sinopse: A turma faz um Festival da Boa Vizinhança no pátio da vila. Na festa, as crianças fazem apresentações como o "cão arrependido" e a história do "Jeca Valente".
- EP 29 Como pegar o touro a unha (Episódio Exclusivo do Brasil)Lançou em: 10/09/1973 Duração: 23min
Sinopse: O Senhor Barriga dá um touro de mentira para as crianças brincarem de toureiros, mas isso acaba arranjando muitas confusões na vila.
- EP 30 As festas de IndependênciaLançou em: 17/09/1973 Duração: 23min
Sinopse: Durante as festas de independência, Seu Madruga trabalha vendendo bombinhas, confetes e outros produtos. O problema é que o negócio vai mal e ele não consegue nenhum tostão.
- EP 31 Caçando insetosLançou em: 24/09/1973 Duração: 23min
Sinopse: Chaves está matando insetos com gasolina e jogando em um saquinho de pipocas. Isso causa confusão com os outros moradores da vila, que acabam comendo os insetos pensando que são pipocas.
- EP 32 Tortinhas de merengueLançou em: 01/10/1973 Duração: 23min
Sinopse: [PERDIDO MUNDIALMENTE]
- EP 33 Quem brinca com fogo faz pipi na cama! / Uma aula de canto 2Lançou em: 08/10/1973 Duração: 23min
Sinopse: Quem brinca com fogo faz pipi na cama!: Beterraba e Peterete decidem vender um revólver de brinquedo a Carlos, mas ele pensa que se trata de um assalto. Uma aula de canto 2: As crianças brincam de bandinha musical no pátio da vila, mas o barulho incomoda o Seu Madruga.
- EP 34 É proibido animais!Lançou em: 15/10/1973 Duração: 23min
Sinopse: [PERDIDO MUNDIALMENTE]
- EP 35 O cãozinho da Bruxa do 71Lançou em: 22/10/1973 Duração: 23min
Sinopse: Dona Clotilde vive perdendo seu cachorrinho Satanás. Enquanto procura por ele, as crianças se assustam, achando que ela está invocando o diabo.
- EP 36 Goteiras na casa do Seu Madruga (Episódio Perdido Redescoberto)Lançou em: 29/10/1973 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 37 ?Lançou em: 05/11/1973 Duração: 23min
Sinopse: Sem sinopse disponível para este episódio.
- EP 38 Bebês versus comprasLançou em: 12/11/1973 Duração: 23min
Sinopse: Dona Clotilde fica em um dilema quando é encarregada de cuidar de sua sobrinha, mas a Dona Florinda coloca um cartaz proibindo ter animais e crianças na vizinhança.
- EP 39 Seu Madruga sapateiro - parte 1Lançou em: 19/11/1973 Duração: 23min
Sinopse: Seu Madruga arranja um novo ofício: começa a trabalhar como sapateiro no pátio da vila. Só que o serviço não é nada fácil com a interferência de Chaves e Quico.
- EP 40 Seu Madruga sapateiro - parte 2Lançou em: 26/11/1973 Duração: 23min
Sinopse: [PERDIDO MUNDIAL] - A descrição da sinopse na Tele-Guía diz: "Don Ramón enseña el oficio de zapatero remendón a El Chavo del Ocho."
- EP 41 Jogando bola - parte 1Lançou em: 03/12/1973 Duração: 23min
Sinopse: Chaves e Quico brincam de jogar futebol no pátio. Mas as coisas ficam complicadas quando eles acertam o Senhor Barriga, que decide proibir a brincadeira dos meninos.
- EP 42 Os atropelados, segunda parteLançou em: 10/12/1973 Duração: 23min
Sinopse: Depois de ser atropelado, Seu Madruga está em casa com a perna quebrada e Dona Clotilde resolve lhe comprar algumas coisinhas no mercado. Chaves vê que Seu Madruga ganhou comida e decide fingir que foi atropelado também para ver se ganha alguma coisa.
- EP 43 A festa da amizadeLançou em: 17/12/1973 Duração: 23min
Sinopse: A turma da vila resolve fazer outra festa, com muita música e dança. Para isso eles trabalham para fazer uma grande pichorra, mas é difícil mantê-la inteira até a festa...
- EP 44 Natal, noite de paz!Lançou em: 24/12/1973 Duração: 23min
Sinopse: Na vila, é Natal e toda a vizinhança se reúne para comemorar a data na casa de Dona Florinda.
- Sem fonte cadastradaEP 45 O Ano Novo de ChavesLançou em: 31/12/1973 Duração: 23min
Sinopse: Seu Madruga se sente envergonhado por não ter dinheiro e poder fazer uma ceia para o pessoal da vila. Por isso, a Dona Clotilde dá a seguinte ideia: ele cede a casa e os demais entram com a comida.
Temporada 2
Temporada 3
Temporada 4
Temporada 5
Temporada 6
Temporada 7